Бібліотека№41   

Сучасна світова література українською мовою.
Йоанна Ягелло "Зелені мартенси"

   Ця книга про дитячу самотність,перше кохання,дорослі проблеми і віру в майбутнє.Чудовий переклад з польської зробила Ярослава Івченко.Роман показує вічний біль сьогодення.Мати,залишившись з двома дітьми,змушена працювати в Німеччині,а син і донька чекають на неї.Діти дуже рано розуміють складні умови життя.

 Оптимізм і дитяча дружба витримують все: хвороби,хатні справи і школу,яка нагадує змагання дорогого одягу.

"У житті кожної людини трапляються моменти,коли змінюється все.Буває це ніби нечасто,і зазвичай їх можна перелічити на пальцях обох рук.Ніколи не відомо,коли такий момент настане,і впізнати його важко." - вважає Йоанна Ягелло. 

   Книга дуже вразлива і психологічна,цікава і емоційна. Незвичайна повість.